Tralieve pour chien : tout savoir sur cet antalgique vétérinaire
Votre vétérinaire vient de prescrire du Tralieve à votre chien et vous vous demandez de quoi il s’agit exactement ? Vous n’êtes pas seul. Ce médicament, encore méconnu de nombreux propriétaires, est pourtant devenu un outil incontournable dans la prise en charge de la douleur canine.
Tralieve est le premier tramadol spécifiquement développé pour le marché vétérinaire. Fabriqué par le laboratoire Dechra, il a été présenté pour la première fois en France lors du congrès de l’Association française des vétérinaires pour animaux de compagnie (Afvac) à Marseille. Avant son arrivée, les vétérinaires utilisaient principalement des anti-inflammatoires ou des versions humaines du tramadol, faute de mieux.
Découvrez dans cet article complet ce qu’est le Tralieve pour chien, comment il fonctionne, dans quels cas il est prescrit, sa posologie, ses effets secondaires et les précautions essentielles à connaître.
Qu’est-ce que le tralieve pour chien ?
Le Tralieve est un analgésique opioïde dont le principe actif est le chlorhydrate de tramadol. Contrairement à la morphine classique, il est classé parmi les opioïdes faibles et n’entre pas dans la catégorie des stupéfiants. Votre vétérinaire peut donc le prescrire sur une ordonnance classique, sans ordonnance sécurisée.
Son mécanisme d’action repose sur une double action pharmacologique. D’une part, il agit comme agoniste faible des récepteurs morphiniques (récepteurs mu). D’autre part, il exerce un effet monoaminergique en inhibant la recapture de la noradrénaline et de la sérotonine. Cette seconde action joue un rôle particulièrement important chez le chien, car elle module la composante émotionnelle de la douleur.
Sachez que la puissance analgésique du tramadol représente environ 1/10 à 1/6 de celle de la morphine. En revanche, il présente un avantage majeur : il n’a pas d’effet dépresseur sur la respiration et n’influence pas la motilité gastro-intestinale.
Les différentes formes disponibles
Le Tralieve se décline en trois présentations adaptées à différentes situations :
- Comprimés à croquer 17,6 mg (équivalent à 20 mg de chlorhydrate de tramadol) : comprimés ronds, aromatisés au poulet, quadrisécables, destinés aux petits et moyens chiens
- Comprimés à croquer 70,3 mg (équivalent à 80 mg de chlorhydrate de tramadol) : adaptés aux grands chiens
- Solution injectable 50 mg/ml : réservée à un usage en clinique vétérinaire, par voie intraveineuse ou intramusculaire
Les comprimés quadrisécables peuvent être divisés en 2 ou 4 parties égales, ce qui permet un dosage précis adapté au poids de votre animal. Ils sont présentés en plaquettes de 10 comprimés.

Dans quels cas le tralieve est-il prescrit au chien ?
Le Tralieve est indiqué dans deux situations principales chez le chien.
Douleurs aiguës et chroniques (forme orale)
Les comprimés sont prescrits pour la réduction des douleurs d’intensité légère au niveau des tissus mous et du système musculo-squelettique. Les situations cliniques les plus fréquentes incluent :
- L’arthrose canine, en particulier chez le chien âgé qui souffre de raideurs articulaires
- Les hernies discales, source de douleurs vives et invalidantes
- Les douleurs post-chirurgicales à domicile, en relais de l’analgésie réalisée en clinique
- Les douleurs cancéreuses, dans le cadre d’un protocole de gestion de la douleur
Douleurs postopératoires (forme injectable)
La solution injectable est utilisée en clinique pour la réduction des douleurs postopératoires d’intensité légère. Elle permet une prise en charge rapide, avant le relais par la forme orale à domicile.
Le vétérinaire peut également associer le Tralieve à d’autres médicaments dans le cadre d’une analgésie multimodale. Par exemple, l’association avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) est courante lors de pics de douleur arthrosique. L’association avec la gabapentine est privilégiée en cas de douleur neuropathique, notamment lors de hernie discale.
Posologie du tralieve chez le chien
Seul votre vétérinaire est habilité à définir la posologie adaptée à votre chien. Ne modifiez jamais la dose prescrite de votre propre initiative.
La dose recommandée est de 2 à 4 mg de chlorhydrate de tramadol par kg de poids corporel, administrée toutes les 8 heures ou selon les besoins. Les prises doivent être espacées d’un minimum de 6 heures. La dose quotidienne maximale ne doit pas dépasser 16 mg/kg.
| Poids du chien | Dose par prise (2-4 mg/kg) | Fréquence |
|---|---|---|
| 5 kg | 10 à 20 mg | Toutes les 8h |
| 10 kg | 20 à 40 mg | Toutes les 8h |
| 20 kg | 40 à 80 mg | Toutes les 8h |
| 30 kg | 60 à 120 mg | Toutes les 8h |
La réponse au tramadol varie considérablement d’un individu à l’autre. Cette variabilité est liée à des différences génétiques dans le métabolisme du médicament. Chez certains chiens, le Tralieve peut ne pas produire l’effet antalgique attendu. Le vétérinaire réévaluera alors le protocole de gestion de la douleur.
Le médicament est rapidement absorbé par voie orale : la concentration plasmatique maximale est atteinte en environ 45 minutes. La nourriture n’affecte pas significativement l’absorption. Vous pouvez donc mélanger le comprimé à l’alimentation de votre chien pour faciliter la prise.
Lire aussi : Anti douleur pour chien : est-ce une bonne idée ?
Effets secondaires du tralieve chez le chien
Comme tout médicament, le Tralieve peut provoquer des effets indésirables. Toutefois, il est généralement bien toléré par la plupart des chiens.
Effets fréquents
Une légère sédation et des somnolences sont les effets les plus couramment rapportés, en particulier lorsque les doses administrées sont élevées. Votre chien peut paraître plus calme, dormir davantage ou montrer un appétit diminué.
Effets peu fréquents
Des nausées et vomissements sont observés de façon occasionnelle chez certains chiens. Si ces symptômes persistent, consultez votre vétérinaire pour réévaluer le dosage.
Effets rares et très rares
Dans de très rares cas, le Tralieve peut provoquer des convulsions chez les chiens présentant un seuil épileptogène bas. Une respiration accélérée a également été rapportée par certains propriétaires. Des réactions d’hypersensibilité restent exceptionnelles.
En cas de surdosage, les signes à surveiller sont le rétrécissement des pupilles (myosis), une dépression respiratoire sévère et des convulsions. Il s’agit alors d’une urgence vétérinaire absolue. Contactez immédiatement votre vétérinaire ou un service d’urgence.
Contre-indications et précautions importantes
Le Tralieve ne convient pas à tous les chiens. Certaines situations imposent de ne jamais utiliser ce médicament :
- Chiens épileptiques : le tramadol peut abaisser le seuil épileptogène et déclencher des crises
- Hypersensibilité au tramadol ou à l’un des excipients
- Traitement en cours avec des antidépresseurs tricycliques, des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) ou des inhibiteurs de la recapture de la sérotonine (ISRS) comme la fluoxétine, la clomipramine ou la sélégiline, en raison du risque de syndrome sérotoninergique
Par ailleurs, une prudence particulière est nécessaire chez les chiens présentant une insuffisance rénale ou hépatique. Le tramadol est métabolisé par le foie et éliminé par les reins. Toute atteinte de ces organes peut modifier l’efficacité et la tolérance du médicament.
Autre point essentiel : n’utilisez jamais de tramadol humain sans l’avis de votre vétérinaire. Bien que la molécule soit identique, les dosages et les excipients diffèrent. Le paracétamol, souvent associé au tramadol dans les spécialités humaines, est particulièrement toxique pour le chien.
Enfin, l’arrêt d’un traitement prolongé doit être progressif pour éviter tout effet de sevrage.
Tralieve et tramadol : quelle différence ?
La question revient fréquemment chez les propriétaires. Le Tralieve est tout simplement la dénomination commerciale du tramadol développée par le laboratoire Dechra pour un usage exclusivement vétérinaire. Le principe actif est strictement le même : le chlorhydrate de tramadol.
La différence principale réside dans la formulation adaptée au chien. Les comprimés sont aromatisés au poulet pour faciliter l’administration, et les dosages sont spécifiquement calibrés pour les animaux. D’autres noms commerciaux du tramadol vétérinaire existent, comme Tramvetol ou Tramadog, mais le Tralieve reste la marque de référence sur le marché français.
Sachez que le Tralieve ne possède pas d’AMM (autorisation de mise sur le marché) chez le chat. Pour cette espèce, le tramadol peut être utilisé hors AMM sous la responsabilité du vétérinaire, à des doses différentes.

Comment bien administrer le tralieve à votre chien
L’administration est relativement simple grâce à la forme comprimé à croquer aromatisé. Voici quelques conseils pratiques pour faciliter la prise :
- Dissimilez le comprimé dans un aliment appétent : fromage frais, viande crue, friandise creuse
- Vérifiez que le chien a bien avalé le médicament en entier
- Respectez les horaires de prise prescrits par le vétérinaire
- Conservez les comprimés à une température ne dépassant pas 30 °C, dans leur emballage d’origine
- Les comprimés divisés doivent être utilisés dans les 3 jours suivant la division
- Rangez le médicament hors de portée des enfants : l’ingestion accidentelle de tramadol peut être dangereuse
Si votre chien refuse obstinément le comprimé, n’hésitez pas à en parler à votre vétérinaire. Des alternatives ou des astuces d’administration pourront être envisagées.
Lire aussi : Quand faut-il s’inquiéter des vomissements chez son chien
FAQ : les questions fréquentes sur le tralieve pour chien
Le tralieve est-il un anti-inflammatoire ?
Non. Le Tralieve est un antalgique opioïde, pas un anti-inflammatoire. Il agit directement sur la perception de la douleur au niveau du système nerveux central. Il peut toutefois être associé à des anti-inflammatoires pour chien dans le cadre d’une approche multimodale.
En combien de temps le tralieve fait-il effet ?
Le tramadol est rapidement absorbé par voie orale. Le pic d’efficacité est atteint en environ 45 minutes après l’administration. La durée d’action varie entre 6 et 12 heures selon l’individu.
Peut-on donner du tralieve à un chat ?
Le Tralieve ne dispose pas d’autorisation de mise sur le marché pour le chat. Cependant, le tramadol peut être prescrit hors AMM par un vétérinaire à des doses adaptées. Ne donnez jamais ce médicament à votre chat sans prescription.
Le tralieve peut-il rendre mon chien somnolent ?
Oui, la sédation légère est l’effet secondaire le plus fréquemment observé. Elle est généralement proportionnelle à la dose administrée. Si votre chien semble excessivement abattu, signalez-le à votre vétérinaire pour un éventuel ajustement posologique.
Peut-on associer le tralieve avec du metacam ?
L’association du Tralieve avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens comme le Metacam est tout à fait possible et même fréquente en pratique vétérinaire. Elle permet une analgésie multimodale plus efficace. Toutefois, cette association doit toujours être validée par votre vétérinaire.
Que faire si mon chien ne répond pas au tralieve ?
La variabilité de réponse est un phénomène connu et documenté. Chez l’être humain, environ 10 % des individus ne répondent pas au tramadol en raison de différences génétiques. Ce phénomène existe également chez le chien. Si le traitement semble inefficace, votre vétérinaire envisagera un protocole analgésique alternatif.
Le tralieve crée-t-il une dépendance chez le chien ?
Le tramadol est un opioïde faible et le risque de dépendance reste très limité chez le chien aux doses thérapeutiques. L’arrêt d’un traitement de longue durée doit néanmoins être progressif pour éviter tout inconfort.
Conseils pratiques
- Ne pratiquez jamais l’automédication : le Tralieve est un médicament uniquement disponible sur prescription vétérinaire
- Surveillez attentivement votre chien pendant les premiers jours de traitement pour détecter tout effet indésirable
- Notez les horaires d’administration pour garantir une couverture antalgique régulière
- Signalez tout traitement en cours à votre vétérinaire avant la prescription, notamment les antidépresseurs ou antiépileptiques
- Conservez le numéro des urgences vétérinaires à portée de main en cas de surdosage accidentel
- En cas de douleur persistante malgré le traitement, consultez rapidement votre vétérinaire pour adapter le protocole
Le Tralieve représente une avancée importante dans la prise en charge de la douleur chez le chien. Utilisé correctement et sous contrôle vétérinaire, il contribue à améliorer significativement le confort de vie de nos compagnons souffrant de douleurs aiguës ou chroniques.
